Usage examples of "марка фрг" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Рихард фон Вайцзеккер, бывший президент ФРГ: Ріхард фон Вайцзеккер, колишній президент ФРН:
Вырос в доме матери Марка Аврелия. Виріс в будинку матері Марка Аврелія.
Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ. Прикладу США послідували Великобританія і ФРН.
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
ФРГ, Гамбург, Дортмунд, Франкфурт-на-Майне. ФРН, Гамбург, Дортмунд, Франкфурт-на-Майні.
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
В 1955 году амнистирован, поселился в ФРГ. У 1955 році амністований, оселився в ФРН.
Она получила название "марка" (markka (фин.). Вона отримала назву "марка" (markka (фін.).
Лотар Маттеус (Германия / ФРГ) - 150; Лотар Маттеус (Німеччина / ФРН) - 150;
Почтовая марка Азербайджана, 1997 Танбур. Поштова марка Азербайджану, 1997 Танбур.
До 1969 христианские демократы возглавляли правительства ФРГ. До 1969 християнські демократи очолювали уряди ФРН.
Университет Страсбург II (Университет Марка Блока); Університет Страсбург II (Університет Марка Блока);
относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ); відносно централізовані (США, Австралія, ФРН);
Торговая марка JAFFA VIVA объявляет фотоконкурс! Торговельна марка JAFFA VIVA оголошує фотоконкурс!
Родился в Ульме (ныне ФРГ). Народився в Ульме (нині ФРН).
Торговая марка как нематериальный актив. Торговельна марка як нематеріальний актив.
Хессе К. Основы конституционного права ФРГ. Хессе К. Основи конституційного права ФРН.
Проект Марка Милова "Город 20 лет спустя" Проект Марка Мілова "Місто 20 років потому"
Темпы развития ФРГ намного опередили ГДР. Темпи розвитку ФРН набагато випередили НДР.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!