Exemples d’usage de "массажных" en russe avec traduction en ukrainien

<>
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Адреса массажных салонов в Киеве: Адреси масажних салонів в Києві:
Аксессуары: 6 сменных массажных насадок Аксесуари: 6 змінних масажних насадок
количество массажных насадок - 10 штук; кількість масажних насадок - 10 штук;
От массажных щеток рекомендуется отказаться. Від масажних щіток рекомендується відмовитися.
Понятие SPA направления в массажных технологиях Поняття SPA напрями в масажних технологіях
30 лет опыта в массажных практиках 30 років досвіду в масажних практиках
Снимать маску по направлениям массажных линий. Знімати маску за напрямками масажних ліній.
Процедурные, массажные и косметологические кабинеты Процедурні, масажні та косметологічні кабінети
дизайн интерьеров помещения массажного салона; дизайн інтер'єру приміщення масажного салону;
Массажная расческа для укладки длинных волос Масажна гребінець для укладання довгого волосся
Гуаша массажный салон Украина массаж услуги Гуаша масажний салон Україна масаж послуги
Нанести пенку на тело массажными движениями; Нанести пінку на тіло масажними рухами;
Можно использовать как массажное масло. Можна використовувати як масажне масло.
Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.
В массажном кабинете должны быть: У методичному кабінеті повинні бути:
Можно обойтись и стандартным массажным столом. Можна обійтися і стандартним масажним столом.
Нередко встречаются и массажные кабинеты. Нерідко зустрічаються й масажні кабінети.
Студия массажного искусства Натальи Безвуляк Студія масажного мистецтва Наталії Безвуляк
10:00 21:00 Наталия Безвуляк Массажная студия Массаж 10:00 21:00 Наталія Безвуляк Масажна студія Масажі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !