Exemples d'utilisation de "мастерскую" en russe
Traductions:
tous184
майстерні77
майстерня54
майстерню11
майстерно9
майстернях9
майстернею9
майстерень8
майстернями4
майстерням1
майстерного1
майстерний1
В 1697 году поступил в мастерскую Антонио Молинари.
З 1697 року поступив до майстерні Антоніо Молінарі.
Графический факультет, мастерскую станковой графики.
Графічний факультет, майстерню станкової графіки.
Закончила всероссийскую творческую мастерскую в Москве.
Закінчила всеросійську творчу майстерню в Москві.
В 1885 открыл собственную мастерскую, где выполн...
1885 відкрив власну майстерню, де виконував д...
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские.
Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Графический факультет, мастерская станковой графики.
Факультет графіки, майстерню станкової графіки.
Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.
Среди выпускников художественно-технических мастерских:
Серед випускників художньо-технічних майстерень:
Профессор ГИТИСа, руководил актерскими мастерскими.
Професор ГІТІСу, керував акторськими майстернями.
Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом.
Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité