Sentence examples of "математическую" in Russian
Translations:
all150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Иранский беженец получил математическую "нобелевку"
Українська вчена отримала математичну "нобелівку"
Россиянин Станислав Смирнов получил "математическую Нобелевку"
Росіянин Станіслав Смирнов отримав "математичну Нобелівку"
Нетрудно построить математическую модель описанного процесса.
Неважко побудувати математичну модель описаного процесу.
Математическую основу гипотезы позже разработал Лаплас.
Математичну основу гіпотези пізніше розробив Лаплас.
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты.
проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации.
Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами.
Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
где - оператор определения математического ожидания.
де - позначає оператор математичного сподівання.
Математическая физика - физико-технический факультет.
Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Описать математическим языком творческий процесс невозможно.
Описати математичною мовою творчий процес неможливо.
Книга "Математические начала натуральной философии".
Праця "Математичні начала натуральної філософії".
Будущий писатель учился на математическом факультете.
Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert