Usage examples of "материала" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Производство биомассы (жизнеспособного клеточного материала) Виробництво біомаси (життєздатний стільниковий матеріал)
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Тестовое задание способствует лучшему усвоению теоретического материала. Практичні завдання допомагають краще засвоювати теоретичний матеріал.
Все товары сделаны из качественного материала. Усі товари виготовлені з якісних матеріалів.
Полная экологичность и безопасность материала. Повна екологічність і безпеку матеріалу.
Барретт написал большую часть раннего материала Pink Floyd. Барретту належить майже весь матеріал ранніх Pink Floyd.
Они произведены из композитного материала. Вони зроблені з композитного матеріалу.
Зерна из этого материала способны выдержать 400 циклов заморозки. Даний будівельний матеріал здатний витримувати до 400 циклів заморозки.
Закупка фурнитуры и упаковочного материала. Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу.
Полосовой стали для материала кабеля Смугової сталі для матеріалу кабелю
Проверка материала на остаточную деформацию Перевірка матеріалу на залишкову деформацію
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Прочность бетона: определяющие характеристики материала, Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу,
выращивание высококачественного безвирусного садового материала; вирощування високоякісного безвірусного садівного матеріалу;
Позиционирование материала на столе принтера Позиціонування матеріалу на столі принтера
Изготовление заготовок из изоляционного материала. Виготовлення заготовок з ізоляційного матеріалу.
Влияние материала фибра на эксплуатационные... Вплив матеріалу фібри на експлуатаційні...
Ширина обрабатываемого материала 1250 мм Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!