Sentence examples of "материалы дела" in Russian

<>
предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Основные материалы для изготовления кухонных фасадов Основні матеріали для виготовлення кухонних фасадів
029 Информационная, библиотечного и архивного дела 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа
Горюче-смазочные материалы в ассортименте Паливно-мастильні матеріали в асортименті
Оба дела переданы в Генеральную прокуратуру Украины. Обидві справи передано до Генеральної прокуратури України.
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Дела рассматривались без прокурора и адвоката. Справи розглядали без прокурорів і адвокатів.
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
научитесь доводить свои дела до конца; навчитеся доводити свої справи до кінця;
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Дорогие друзья, спешите делать добрые дела! Шановні панове, поспішайте робити добрі справи!
Стеновые и кладочные материалы 1 Стінові та кладочні матеріали 1
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
Земляне сунули нос в чужие дела... Земляни сунули ніс в чужі справи...
В мебельном производстве применяют такие материалы: У меблевому виробництві застосовують такі матеріали:
Я это со знанием дела говорю. Я говорю це зі знанням справи.
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.