Beispiele für die Verwendung von "материке" im Russischen

<>
einblenden
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
На материке проживает 300-500 этносов. На континенті проживає 300-500 етносів.
На каком материке находится Америка? На якому материку знаходиться Америка?
Юты на материке были подчинены данами. Ю. на материку були підпорядковані данами.
На материке находится полюс холода Земли На материку знаходиться полюс холоду Землі
Эти услуги предоставляются из Сплита на материке. Ця послуга прибуває зі Спліта на материку.
10. На каком материке не живут люди? На якому материку не мешкають постійно люди?
У материка есть крайние точки: У материка є крайні точки:
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Место происхождения: Аньхой, Китай (материк) Місце походження: Аньхой, Китай (материк)
Как возникли материки и океаны? Як виникли материки і океани?
Монорельс соединяет остров с материком. Монорейка з'єднує острів з материком.
Она разделяется островами и материками. Вона розділяється островами і материками.
Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы. Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території.
Главнейшие структуры земной коры на материках Найголовніші структури земної кори на материках
Всех их отрезали от материка. Усіх їх відрізали від материка.
Белозеров С. Т. География материков. Бєлозеров С. Т. Географія материків.
1997 - "Хиппиниада, или Материк любви" 1997 - "Хіппініада, або Материк любові"
Материки располагались иначе, нежели сейчас. Материки розташовувалися інакше, ніж зараз.
Древние греки считали Европу отдельным материком. Давні греки вважали Європу окремим материком.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen