Exemples d’usage de "машинках" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Мышиные гонки на машинках Скачать Мишачі перегони на машинках Завантажити
Машинки арт 5009 Волант военный Машинки арт 5009 Волант військовий
Шлифовальная машинка Интерскол УПМ-200 Шліфувальна машинка Интерскол УПМ-200
Сушка в посудомоечной машинке бывает: Сушка в посудомийній машинці буває:
Обзор орбитальных машинок для шлифовки Огляд орбітальних машинок для шліфування
Долго не садился за машинку. Довго не сідав за машинку.
Стиральная машинка (автомат), горячая вода (колонка). Пральна машина (автомат), гаряча вода (колонка).
авторская техника стрижек машинками и ножницами авторські техніки стрижок машинками і ножицями
пользование стиральной машинкой - 25 грн. одна закладка користування пральною машинкою - 25 грн. Одна закладка
Машинки для стрижки волос профессиональные Машинки для стрижки волосся професійні
Pet Машинка для стрижки волос Pet Машинка для стрижки волосся
Затем прострочите шов на машинке. Потім прострочіть шов на машинці.
Более подробный обзор моделей орбитальных машинок. більш детальний огляд моделей орбітальних машинок.
Стрижка под машинку 55-60 Стрижка під машинку 55-60
Электрические машинки для стрижки волос. Електричні машинки для підстригання волосся.
Машинка маскируется столешницей или дверцами. Машинка маскується стільницею або дверцятами.
Сшейте детали на швейной машинке. Зшийте деталі на швейній машинці.
Трек для машинок деревянный Модель 3 Трек для машинок дерев'яний Модель 3
Как спрятать стиральную машинку на кухне? Як заховати пральну машинку на кухні?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !