Beispiele für die Verwendung von "машиностроения" im Russischen
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Экспортировались продукция машиностроения, химикаты, продовольствие;
Експортувалися продукція машинобудування, хімікати, продовольство;
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения "
Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Профсоюз работников машиностроения и металлообработки.
Профспілка працівників машинобудування та металообробки.
Завод энергетического машиностроения "ТММ-Энергобуд"
Завод енергетичного машинобудування "ТММ-Енергобуд"
Прогрессивная техника и технология машиностроения.
Прогресивна техніка і технологія машинобудування.
Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения!
Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування!
Украинская ассоциация продовольственного машиностроения "Прома"
Українська асоціація продовольчого машинобудування "Прома"
1945 - Бежицкий институт транспортного машиностроения.
1945 - Бежицький інститут транспортного машинобудування.
Представлены также трудоемкие отрасли машиностроения.
Представлені також трудомісткі галузі машинобудування.
Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.
Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство.
Конструкционные углеродистые стали для машиностроения
Сталі конструкційні вуглецеві для машинобудування
Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты.
Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати.
Оборудование соответствует правилами и директивам машиностроения
Устаткування відповідає правилами і директивам машинобудування
проактивное управление финансовыми результатами предприятий машиностроения;
проактивне управління фінансовими результатами підприємств машинобудування;
Историческим центром энергетического машиностроения является Петербург.
Історичним центром енергетичного машинобудування є Санкт-Петербург.
Департамент машиностроения и Product Design Engineering
Департамент машинобудування і Product Design Engineering
"Технология машиностроения, металлорежущие станки и инструменты"
"Технологія машинобудування, металорізальні верстати та інструменти"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung