Ejemplos de uso de "мед" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Продюсировал группу "Горький мёд" [6]. Продюсував групу "Гіркий мед" [6].
И мед из тяжкого стакана І мед з тяжкого склянки
растирание (мед, полынь) - 100 грн. розтирання (мед, полин) - 100 грн.
Можно добавлять сахар или мед. Можна додати цукор або мед.
Гель для душа "Липовый мед" Гель для душу "Липовий мед"
Как хранить мед в холодильнике Як зберігати мед в холодильнику
Можно добавлять мед или сахар. Можна додати мед або цукор.
Довольно питательный и ароматный мед. Досить поживний і ароматний мед.
Ингредиенты: Для медовухи: Мед - 300... Складові: Для медовухи: Мед - 300...
Мед в корзине символизирует достаток. Мед у кошику символізує достаток.
Выбираем качественный и вкусный мед Обираємо якісний та смачний мед
Продам Мед натуральный, свои улики. Продам Мед натуральний, свої докази.
Мед цветочный натуральный 100% (разнотравье). Мед квітковий натуральний 100% (різнотрав'я).
крупная пасека дарила красный мед. крупна пасіка дарувала червоний мед.
мед и другие продукты пчеловодства; мед та інші продукти бджільництва;
Мармарис - вы купите лучший мед Мармарис - ви купите найкращий мед
мед нагревают на водяной бане мед нагрівають на водяній бані
Мед, соевый соус и специи Мед, соєвий соус і спеції
Патриотизм баллады Стивенсона "Вересковый мед" Патріотизм балади Стівенсона "Вересовий мед"
Скрабирование "Соленый мед" 140 20 Скрабування "Солений мед" 140 20
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.