Exemples d'utilisation de "медленными" en russe

<>
afficher
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
Валовой продукт увеличивался медленными темпами. Валовий продукт збільшувався повільнішими темпами.
Заболевание Бинсвангера развивается медленными темпами. Захворювання Бінсвангера розвивається повільними темпами.
Их называют медленными вертикальными движениями. Їх називають повільними вертикальними рухами.
Экономика развивается очень медленными темпами. Економіка розвивається дуже повільними темпами.
Сначала машиностроение развивалось медленными темпами. Спочатку машинобудування розвивалося повільними темпами..
Но процессы эти идут медленными темпами. Але процеси ці йдуть повільними темпами.
Однако продвижение войск шло крайне медленными темпами. Але просування військ йшло вкрай повільними темпами.
Гораздо медленнее решались социальные проблемы. Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми.
Она хорошая, но очень медленная. Він великий, але дуже повільний.
Ещё медленнее метаболизируются фторированные препараты. Ще повільніше метаболізуються фторовані препарати.
Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Медленное перемещение на скоростном участке Повільне переміщення на швидкісній ділянці
• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,
Встречаются случаи аномально медленного разложения. Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.
Текущая стадия является медленной реакцией. Поточна стадія є повільною реакцією.
Терапевтический эффект препарата развивается медленно. Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.
Большинство год отличается медленным течением; Більшість рік відрізняється повільним плином;
По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger