Usage examples of "мельник" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выезжаю на ? Евромайдан ", - написал Мельник. Виїжджаю на ‪ Евромайдан ", - написав Мельник.
Татьяна Мельник оформила золотой дубль. Тетяна Мельник оформила золотий дубль.
Николай Мельник, аналитическая группа "Левиафан": Мельник Микола, аналітична група "Левіафан":
Мельник Виктор Посидим на Эйфеле. Віктор Мельник Посидимо на Ейфелі.
Возглавляет отделение Мельник Эрна Георгиевна. Очолює відділення Мельник Ерна Георгіївна.
Также Мельник славился своей богатой библиотекой. Також Мельник славився своєю багатою бібліотекою.
Мой мельник с ума, знать, спятил. Мій мельник з розуму, знати, здурів.
Яна Мельник - спортивное ориентирование, длинная дистанция; Яна Мельник - спортивне орієнтування, довга дистанція;
Главный тренер "Украинских атаманов" - Михаил Мельник. Головний тренер "Українських отаманів" - Михайло Мельник.
Мельник возглавил ОУН после гибели Коновальца. Мельник очолив ОУН після загибелі Коновальця.
Им стал 26-летний киевлянин Евгений Мельник. Ним став 26-річний киянин Євген Мельник.
В 1968 году Мельник объявляют городом-музеем. У 1968 році Мельник оголошують містом-музеєм.
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Антонием (Пельвецким) и Михаилом (Мельником). Антоній (Пельвецький) та Михайло (Мельник).
Антония Пельвецкого и Михаила Мельника. Антонія Пельвецького і Михаїла Мельника.
с. Мельники пер. Школьный 1 с. Мельники пров. Шкільний 1
Внук - пианист Александр Маркович Мельников. Онук - піаніст Олександр Маркович Мельников.
Отец актера Михаил Смоктунович был мельником. Батько актора Михайло Смоктунович був мельником.
Вся страна знала победный дуэт Мельников. Вся країна знала переможний дует Мельників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!