Verwendungsbeispiele von "менеджеру" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle309 менеджер160 менеджера48 менеджери34 менеджерів25 менеджером18 менеджеру11 менеджерами8 менеджерам2 керівник1 менеджерка1 менеджері1

einblenden

Полный доступ к Менеджеру хештегов Повний доступ до Менеджера хештегів

Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру

Или обратитесь к персональному менеджеру. Або зверніться до персонального менеджера.

Текст поздравления сообщите нашему менеджеру. Текст привітання повідомте нашому менеджеру.

Укажите дату обращения к менеджеру Вкажіть дату звернення до менеджера

Лучше обратиться к свободному менеджеру. Краще звернутися до вільного менеджеру.

Заявка или звонок нашему менеджеру Заявка або дзвінок нашого менеджера

Можете задать их нашему менеджеру! Можете поставити їх нашому менеджеру!

За документацией обратитесь к своему менеджеру. За подробицями звертайтесь до Вашого менеджера.

Передайте заявление Вашему менеджеру удобным способом Передайте заяву Вашому менеджеру зручним способом

Стоит только сообщить менеджеру о намерении. Варто лише повідомити менеджеру про намір.

Менеджеру, например, можно указать в резюме: Менеджеру, наприклад, можна вказати в резюме:

Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;

Сообщаете нашему менеджеру свои пожелания к бизнес-поездке Повідомляєте нашому менеджеру свої побажання щодо бізнес-подорожі

Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша

менеджер в санаторно-курортном хозяйстве; Менеджера в санаторно-курортному господарстві;

Они и стали первыми менеджерами. Це і були перші менеджери.

• организация специализированной Школы Продакт Менеджеров; • організація спеціалізованої Школи Продакт Менеджерів;

Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.

Звоните нашим менеджерам и консультируйтесь. Зателефонуйте нашому менеджеру і проконсультуйтеся.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!