Sentence examples of "менее" in Russian with translation "менш"

Translations:

all288 менше149 менш139

show all

Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.

Не менее интересных и занятных. Не менш цікавих та вартісних.

• переквалификация преступления на менее тяжкое; • перекваліфікація злочину на менш тяжкий;

Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.

электромагнитного поля, дБ, не менее................... електромагнітного поля, дБ, не менш................

Не менее популярны нерукотворные достопримечательности. Не менш популярні нерукотворні пам'ятки.

Не менее оригинально оформлена прихожая. Не менш оригінально оформлена передпокій.

менее распространен в болотных лесах. менш поширений в болотних лісах.

закон о менее тяжком преступлении. закону про менш тяжкий злочин;

Не менее значимым фактором является... Не менш важливим фактом є...

Но такие процессы менее действенны. Проте такі процеси менш ефективні.

Менее затратный способ - профессиональное отбеливание. Менш витратний спосіб - професійне відбілювання.

Роль маркетинга уже менее пассивная. Роль маркетингу вже менш пасивна.

Государство также стало менее щедрым. Держава також стало менш щедрою.

Не менее красивые и загадочные. Не менш красивий і загадковий.

Низкоквалифицированные работники окажутся менее мобильными. Низькокваліфіковані працівники виявляться менш мобільними.

Барзани был настроен менее пессимистически. Барзані був налаштований менш песимістично.

Мост Вздохов не менее популярен. Міст Зітхань не менш популярний.

Эта позиция не менее нелепа ". Ця позиція не менш безглузда ".

Не менее интересен Этнографический музей. Не менш цікавий Етнографічний музей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!