Exemples d'utilisation de "местами синоптики" en russe
Местами синоптики прогнозируют сильные дожди с грозами.
Тут синоптики прогнозують сильні дощі з грозами.
Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные.
Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый;
Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Синоптики прогнозируют, что снег прекратится завтра.
Синоптики прогнозують, що сніг припиниться завтра.
Синоптики прогнозируют, что похолодает с 13 января.
Синоптики прогнозують, що похолоднішає з 13 січня.
19 ноября на дорогах Украины местами гололедица.
19 листопада на дорогах України подекуди ожеледиця.
Во вторник, 8 ноября, синоптики прогнозируют похолодание.
У вівторок, 8 листопада, синоптики прогнозують похолодання.
Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни.
У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité