Exemples d'utilisation de "местный персонал" en russe

<>
Местный мулла запретил хоронить убийцу. Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю.
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
Один местный фунт приравнивается к 100 пенсам. Один місцевий фунт прирівнюється до 100 пенсам.
"Современные персонал - технологии" -М. "Сучасні персонал - технології" -М.
2-х местный номер полулюкс, Корпус 1 2-х місний номер напівлюкс, Корпус 1
Медицинский персонал, в том числе фармацевты. Медичний персонал, в тому числі фармацевти.
На опасную находку наткнулся местный житель. На небезпечну знахідку натрапили місцеві жителі.
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово. 34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Персонал, обслуживающий водонасосную станцию, был эвакуирован. Персонал, що обслуговує станцію, було евакуйовано.
б) заводской и инвентаризационный (местный) номера; 2) заводський та інвентарний (місцевий) номери;
Персонал вежливый и профессиональный и полезным. Персонал ввічливий і професійний і корисним.
Окончил среднюю школу и местный аэроклуб. Закінчив середню школу і місцевий аероклуб.
Администрация и персонал отеля Graal Resort Адміністрація та персонал готелю Graal Resort
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
(8) ликвидировать некомпетентный и провинившийся персонал (8) ліквідувати некомпетентний і винний персонал
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
Издательский дом "Персонал" Видавничий дім "Персонал"
2-х местный улучшенный, корпус 5 (юг) 2-х місний покращений, корпус 5 (південь)
Мужской персонал был представлен исключительно евнухами. Чоловічий персонал був представлений виключно євнухами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !