Beispiele für die Verwendung von "металлический объект" im Russischen

<>
Металлический рейсфедер с регулировочной гайкой. Металевий рейсфедер з регулювальною гайкою.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Объект исследования - ЧП "ФОМОС". Об'єкт дослідження - ЧП "ФОМОС".
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
Собирая металлический конструктор от интернет-мага... Збираючи металевий конструктор від інтернет-мага...
4.3.4 Включенный объект конечной точки (EP) 4.3.4 Включений об'єкт кінцевої точки (EP)
Металлический полоний быстро окисляется на воздухе. Металевий полоній швидко окиснюється на повітрі.
Объект исследования - процессы управления проектными рисками. Об'єкт дослідження - процеси управління проектними ризиками.
Силос металлический изготовим по Вашим проектам. Силос металевий виготовимо по вашим проектам.
4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)
MSP Вертикальный металлический вкладыш насоса MSP Вертикальний металевий вкладиш насоса
Объект: Украинский НИИ онкологии и радиологии Об'єкт: Український НДІ онкології та радіології
Металлический нагревательный электромагнитный индукционный нагреватель Металевий нагрівач електромагнітного індукційного нагрівача
купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.
Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический. Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Применимые материалы: Металлический лист и трубы Застосовні матеріали: Металевий лист і труби
Животный мир как объект эколого-правовой охраны. Тваринний світ як об'єкт правової охорони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.