Exemples d'utilisation de "метод проб и ошибок" en russe
Разработку рекомендаций по устранению неточностей и ошибок.
Розроблення рекомендацій щодо усунення неточностей та помилок;
Предотвращению и разоблачению фальсификаций и ошибок;
запобіганню та викриттю фальсифікацій та помилок;
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация).
Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок;
підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
"Сейчас продолжаются лабораторные исследования отобранных проб.
"Наразі тривають лабораторні дослідження відібраних проб.
контроль статуса выгруженных данных, контроль ошибок
Контроль статусу вивантажених даних, контроль помилок
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики.
Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Максимальное количество размещаемых проб на диске 16
Максимальна кількість розміщуваних проб на диску 16
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии.
Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité