Usage examples of "методиках" in Russian with translation to Ukrainian

<>
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
Хорошо разбирается в лечебно-оздоровительных методиках. Добре знається на лікувально-оздоровчих методиках.
Методика построения экономико-математической модели. Методика розробки економіко-математичної моделі.
Семинары по коммуникативной методике преподавания Семінари з комунікативної методики викладання
Взаимосвязь дидактики и частных методик. Взаємозв'язок дидактики і окремих методик.
тест по методике Дж. Голланда. тест за методикою Дж. Голланда.
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты. Лікування унікальними методиками, кращі результати.
Раздел "Методика обучения русскому языку" Таблиця "Методи навчання російської мови"
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация". Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Премедикация проводится по общепринятой методике. Премедикація проводиться по загальнопринятій методиці.
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца. Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Печатные формы с заданием по ручным методикам Друковані форми із завданням по ручним методикам
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.
Существует несколько методик зубного протезирования: Існує кілька методик зубного протезування:
Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії
разработана Методика проведения исследований ВАП розроблено Методику проведення досліджень ВАП
совместимостью с другими косметологическими методиками. сумісністю з іншими косметологічними методиками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!