Sentence examples of "механическим" in Russian with translation "механічних"

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
Материал неустойчив к механическим повреждением. Матеріал нестійкий до механічних пошкодженням.
высокая устойчивость к механическим повреждениям висока стійкість до механічних пошкоджень
Сорт устойчив к механическим повреждениям. Сорт стійкий до механічних пошкоджень.
К механическим и химическим повреждениям, до механічних і хімічних ушкоджень,
Материал устойчив к механическим повреждениям. Матеріал стійкий до механічних пошкоджень.
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
низкая устойчивость к механическим повреждениям; низька стійкість до механічних пошкоджень;
Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям. Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів.
чувствительность к механическим и тепловым воздействиям; чутливість до механічних і теплових впливів;
устойчивость к воде и механическим повреждениям. стійкість до води і механічних пошкоджень.
устойчивость к механическим повреждениям (царапины, удары); стійкість до механічних пошкоджень (подряпини, удари);
Уязвимость к механическим и автомобильных аварий Уразливість до механічних і автомобільних аварій
Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям. Недолік - знижена стійкість до механічних впливів.
Стойкость к влаге и механическим воздействиям. Стійкість до вологи і механічних впливів.
нечувствителен к "малым" механическим и электрическим ударам, нечутливі до "малих" механічних та електричних потрясінь,
Она устойчива к механическим повреждениям, высоким температурам. Вона стійка до механічних пошкоджень, високих температур.
нарушено нормальное функционирование механических деталей; порушено нормальне функціювання механічних деталей;
Проектирование корпусной и механических деталей; Проектування корпусних і механічних деталей;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.