Beispiele für die Verwendung von "мировоззрения" im Russischen
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Работал над воссозданием древнегерманского мировоззрения.
Працював над відтворенням давньогерманського світогляду.
"Концентры индийского мировоззрения", 1928 и другие.
"Концентри індійського світогляду", 1928 та інші.
Начальный принцип мировоззрения Швейцера - факт жизни.
Вихідний принцип світогляду Швейцера - факт життя.
Формирование экологического мировоззрения - путь к выживанию.
Формування екологічного світогляду - шлях до виживання.
сознавали богатство реформатского и заветного мировоззрения;
усвідомлювали багатство реформатського і завітного світогляду;
5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання.
1) в формировании нового эколого-правового мировоззрения;
1) формування нового еколого-правового світогляду людства;
Чем отличается философское мировоззрение от религиозного?
Чим відрізняється філософське світосприйняття від релігійного?
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение".
Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Хранился связь литературы с религиозным мировоззрением;
зберігався зв'язок літератури з релігійним світоглядом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung