Sentence examples of "мое" in Russian with translation "мої"

<>
Vespa девушка: Эй, друзья мои! Vespa дівчина: Гей, друзі мої!
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Блокнот "Мои великолепные 5 лет" Блокнот "Мої прекрасні 5 років"
Мои стихи в сожженную тетрадь. Мої вірші в спалену зошит.
Показывать мои заголовки запроса HTTP Показувати мої заголовки запиту HTTP
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Автор мемуаров "Мои воспоминания" (1929). Автор мемуарів "Мої спогади" (1929).
С ней обретут уста мои З нею знайдуть вуста мої
Мои поиски не увенчались успехом. Мої пошуки не увінчалися успіхом.
Януш Вишневский - "Все мои женщины" Януш Леон Вишневський "Усі мої жінки"
Ты стихи мои требуешь прямо... Ти вірші мої вимагаєш прямо...
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
Кого ни встретите, все мои ". Кого не зустрінете, всі мої ".
Друзья мои, эти цифры впечатляют. Друзі мої, ці цифри вражають.
Приглашаю вас посетить мои занятия. Запрошую вас відвідати мої заняття.
Безопасно ли хранить мои данные? Чи безпечно зберігати мої дані?
Перейдите в раздел "Мои объявления". Переходимо до розділу "Мої заяви".
Это были и мои фавориты. Це були і мої фаворити.
Мои слова, я думаю, умрут... Мої слова, я вважаю, помруть...
Труды мои ты сам оценишь, Праці мої ти сам оціниш,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!