Exemplos de uso de "можно не" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Теперь можно не сомневаться, что денег хватит. Але тепер сумніваються, що цих грошей вистачить.

Тут к гадалке можно не ходить. І до гадалки можна не ходити.

Собаку можно не выгуливать в плохую погоду. Собаку годі й вигулювати в погану погоду.

За безопасность деток можно не беспокоится. За безпеку дітей можна не турбуватися.

А с остальными можно не церемониться. З рештою можна було не церемонитися.

Фотографировать можно не только фотоаппаратом Фотографувати можна не тільки фотоапаратом

Разве можно не гордиться такими предками? Невже можна не пишатися такими предками?

Сколько дней можно не заводить машину? Скільки днів можна не заводити машину?

При этом холодильник можно не останавливать. При цьому холодильник можна не зупиняти.

Их, конечно, можно не чистить вовсе. Їх, звичайно, можна не чистити зовсім.

Расплатиться кредитной картой можно не везде; Розплатитися кредитною картою можна не скрізь;

Для основы можно не возводить фундамент. Для основи не обов'язково зводити фундамент.

Официально копирайт можно не регистрировать. Офіційно копірайт можна не реєструвати.

"Меня можно казнить на электрическом стуле. "Мене можна страчувати на електричному стільці.

Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".

В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...

На чем еще можно заработать, кроме стрижек? На чому ще можна заробити, крім стрижок?

Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь. Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти.

Когда можно воспользоваться услугами салона "Карамель"? Коли можна скористатися послугами салону "Карамель"?

Сколько устройств можно подключить к роутеру? Скільки пристроїв можна підключити до роутера?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS