Verwendungsbeispiele von "молочного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Лечение пульпита, периодонтита молочного зуба Лікування пульпіту, періодонтиту молочного зуба
Старейшая русская порода молочного скота - холмогорская. Найстарша російська порода молочної худоби - Холмогорська.
Льняной топ оверсайз молочного цвета Лляний топ оверсайз молочного кольору
Shuniu ГнРГ (подходит для молочного скота) Shuniu ГнРГ (підходить для молочної худоби)
Технология формирования высокопродуктивного молочного стада. Принципи формування високопродуктивного молочного стада.
"Whimsy" со вкусом молочного шоколада "Whimsy" зі смаком молочного шоколаду
"Мы предполагаем поддержку молочного стада. "Ми запланували підтримку молочного стада.
Кислотный состав молочного жира (в%) Кислотний склад молочного жиру (в%)
Медикаментозная обработка каналов молочного зуба Медикаментозна обробка каналів молочного зуба
41 Ампутация пульпы молочного зуба 250 41 Ампутація пульпи молочного зуба 250
Семена молочного чертополоха (Silybum marianum) - 90мг. Насіння молочного будяка (Silybum marianum) - 90мг.
Покрытие герметиком молочного зуба (1 зуб): Покриття герметиком молочного зуба (1 зуб):
45 Осложненное удаление молочного зуба 300 45 Ускладнене видалення молочного зуба 300
для песочного теста из молочного шоколада для пісочного тіста з молочного шоколаду
85 160 Усложненное удаление молочного зуба 85 165 Ускладнене видалення молочного зуба
Также опубликованная в Журнале Молочного Фермера. Також опублікована в Журналі Молочного Фермера.
Ботанический заказник "Степной склон Молочного лимана" Ботанічний заказник "Степовий схил Молочного лиману"
Экстерьер типичный для скота молочного направления. Екстер'єр типовий для худоби молочного напряму.
Продолжается работа по созданию специализированного молочного скотоводства. Продовжується робота щодо створення спеціалізованого молочного скотарства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!