Exemples d’usage de "молочными" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кормление проводится адаптированными молочными смесями. Діти забезпечені адаптованими молочними сумішами.
В них торговали мясом и молочными продуктами. Саме тут торгували м'ясом і молочними продуктами.
Ремонтно-механический и молочный заводы. Ремонтно-механічний і молочний заводи.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Режим нужно выбрать "Молочная каша". Режим потрібно вибрати "Молочна каша".
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Лечение пульпита, периодонтита молочного зуба Лікування пульпіту, періодонтиту молочного зуба
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Молочная продукция Сыворотка ТМ "Рудь" Молочні продукти Сироватка ТМ "Рудь"
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Вафельная палочка с молочным ароматом Вафельна паличка з молочним ароматом
в молочной промышленности, 240 тыс дол. в молочній промисловості, 240 тис. дол.
На молочном комбинате "Бершадьмолоко" - 415. На молочному комбінаті "Бершадьмолоко" - 415.
Хрустящие вафельные трубочки с молочной начинкой Хрусткі вафельні трубочки з молочною начинкою
Овощеконсервный, молочный и другие заводы. Овочеконсервний, молочний та інші заводи.
Заготовка, переработка молочной продукции 1 Заготівля, переробка молочної продукції 1
Оформление линии молочных продуктов Ромол Оформлення лінії молочних продуктів Ромол
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
употребляйте молочные продукты низкой жирности; вживайте молочні продукти низької жирності;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !