Exemplos de uso de "монополией" em russo
Traduções:
todos74
монополія22
монополії17
монополій14
монополією7
монополію6
монополіями6
державною монополією1
природні монополії1
Внешняя торговля признается государственной монополией.
Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя торговля стала исключительной монополией государства.
Зовнішня торгівля стала виключно державною монополією.
государственное регулирование энергетикой как естественной монополией;
державне регулювання енергетикою як природною монополією;
Внешняя торговля была исключительно государственной монополией.
Зовнішня торгівля була виключно державною монополією.
Розничная торговля оставалась монополией местных купцов.
Роздрібна купівля-продаж була монополією місцевих купців.
в-третьих, предприятие является естественной монополией.
по-третє, підприємство є природною монополією.
Контролируется англо-голл. монополией "Ройял датч-Шелл труп".
Контролюється англо-голландської монополією "Ройял Датч-Шелл груп".
Рынок несовершенной конкуренции и монополии..........................
Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Значительна роль крупных транснациональных монополий.
Значна роль великих транснаціональних монополій.
Все отрасли хозяйства контролируются гигантскими монополиями.
Усі галузі господарства контролюються гігантськими монополіями.
Экономическая монополия является наиболее распространенной.
Економічна монополія є найбільше поширеної.
Различают закрытую, естественную и открытую монополии.
Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію.
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie