Exemplos de uso de "монополиями" em russo

<>
Все отрасли хозяйства контролируются гигантскими монополиями. Усі галузі господарства контролюються гігантськими монополіями.
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями. Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Был тесно связан с иностранными монополиями. Був тісно пов'язаний з іноземними монополіями.
Установить государственный контроль над естественными монополиями. Встановити державний контроль над природними монополіями.
Взаимоотношения между потребителями и естественными монополиями. Взаємовідносини між споживачами та природними монополіями.
Происходит сращивание государственного аппарата с монополиями. Відбувається зрощування державного апарату з монополіями.
ВВС, конечно, начиналась как монополия. ВПС, звісно, починалася як монополія.
Рынок несовершенной конкуренции и монополии.......................... Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Значительна роль крупных транснациональных монополий. Значна роль великих транснаціональних монополій.
Внешняя торговля признается государственной монополией. Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Принять временную государственную газовую монополию. Прийняти тимчасову державну газову монополію.
Внешняя торговля стала исключительной монополией государства. Зовнішня торгівля стала виключно державною монополією.
Закон Украины "О естественных монополиях" Закон України "Про природні монополії"
Экономическая монополия является наиболее распространенной. Економічна монополія є найбільше поширеної.
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Проблема наличия монополий достаточно актуальна. Проблема монополій є досить актуальною.
Военная служба стала монополией феодалов. Військова служба ставала монополією феодалів.
Различают закрытую, естественную и открытую монополии. Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію.
Читайте также: Монополия на джекпот. Читайте також: Монополія на джекпот.
Укрепили свои позиции японские монополии. Зміцнили свої позиції японські монополії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.