Sentence examples of "морю" in Russian with translation "моря"

Translations:

all700 моря269 море218 морі85 морем65 морів36 морями9 морю8 морях6 морили3 морей1

show all

Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.

Имеет выход к Карибскому морю. Має вихід до Карибського моря.

Есть выход к Балтийскому морю. Має вихід до Балтійського моря.

Возвращаясь к Южно-Китайскому морю. Повертаючись до Південно-Китайського моря.

имеет выход к Балтийскому морю. має вихід до Балтійського моря.

Круто обрывается к Японскому морю. Круто обривається до Японського моря.

(местами) ледники спускаются к морю.... (Місцями) льодовики спускаються до моря.

Полого снижается к Азовскому морю. Полого знижується до Азовського моря.

Пошёл старик к синему морю; Пішов старий до синього моря;

Выход к Балтийскому морю был получен. Вихід до Південного моря був здобутий.

Пляжи оборудованы удобными спусками к морю. Пляжі обладнані зручними спусками до моря.

Собственный, галечный, спуск к морю ступеньками. Власний, гальковий, спуск до моря сходинками.

Выходов к морю Монголия не имеет. Виходу до моря у Монголії немає.

Мы находимся совсем близко к морю, Ми знаходимося зовсім близько до моря,

Ступай к морю, говорят тебе честью, Іди до моря, кажуть тобі честю,

Немецкие группировки были прижаты к морю. Німецькі угруповання були притиснуті до моря.

Имеет небольшой выход к Адриатическому морю. Має невеликий вихід до Адріатичного моря.

Она имеет выход к Балтийскому морю. Вона має вихід до Балтійського моря.

Корпус № 2 наиболее приближен к морю. Корпус № 2 найбільш наближений до моря.

Река Оттава вела к "пресноводному морю". Річка Оттава вела до "прісноводного моря".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!