Ejemplos de uso de "моторных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.
Производитель моторных яхт Trend 27 Виробник моторних яхт Trend 27
126 моторных и 59 прицепных). 126 моторних та 59 причепних).
Каталог моторных лодок производства СССР Каталог моторних човнів виробництва СРСР
производством бензинов моторных и биоэтанола). виробництвом бензинів моторних та біоетанолу).
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
Колёсные пары моторных вагонов выполнены бандажными. Колісні пари моторних вагонів виконані бандажами.
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок [116]. Тут дозволена експлуатація моторних човнів [116].
Электропоезд формируется из моторных и прицепных вагонов. Потяги формуються із моторних і причіпних вагонів.
В 1934 году начато производство моторных вагонов "Люкс-Торпеда". У 1934 роцfxf розпочато виробництво моторних вагонfxfв "Люкс-Торпеда".
Выделяют моторную и сенсорную алалию. Розрізняють моторні та сенсорні алалії.
Как выбирать надувную моторную лодку? Як вибирати надувну моторний човен?
Применяется как моторное топливо, растворитель. Застосовують як моторне паливо, розчинник.
Классификация моторного масла по SAE Класифікація моторного мастила по SAE
Моторная гамма модели осталась прежней. Моторна гамма моделі залишилася колишньою.
масло моторное, уголь каменный - 947,8 млн грн.; олива моторна, вугілля кам'яне - 947,8 млн. грн.;
в регуляции моторной функции кишечника; у регуляції моторної функції кишечника;
В моторной гамме кроссовера три агрегата. У моторній гамі кросовера три агрегату.
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
моторные масла для легковых автомобилей моторні оливи для легкових автомобілів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.