Verwendungsbeispiele von "мох" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується
Руслан на мягкий мох ложится Руслан на м'який мох лягає
Цвет: Свежий зеленый / Зеленый мох Колір: Свіжий зелений / Зелений мох
персиковый (абрикосовый) - малахит, зеленый мох; персиковий (абрикосовий) - малахіт, зелений мох;
Ирландский мох и ландшафтный дизайн. Ірландський мох та ландшафтний дизайн.
Австралийский меринос с нейлоном "Блестящий мох" Австралійський меринос з нейлоном "Блискучий мох"
В низинах острова растёт торфяной мох. У низинах острова росте торф'яний мох.
Ландшафтный дизайн: мох, камни, лиственные растения. Ландшафтний дизайн: мох, каміння, листяні рослини.
Вокруг горели хвойные деревья, трава, мох. Навколо горіли хвойні дерева, трава, мох.
Так мхом покрытая бутылка вековая Так мохом покрита пляшка вікова
Преимущества газона из ирландского мха Переваги газону з ірландського моху
Растут папоротники, мхи и лишайники. Ростуть папороті, мохи та лишайники.
Воспитанник хоккейной школы Вудсток МХА. Вихованець хокейної школи Вудсток МХА.
Поверхность почвы покрыта мхами и лишайниками. Поверхня грунту вкрита мохами і лишайниками.
Растут они на поверхности почвы, среди мхов. Вони ростуть на поверхні грунту, серед мохів.
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Подкормка мха для ускорения роста Підживлення моху для прискорення зростання
Местами мхи даже образуют торфяники. Місцями мохи навіть утворюють торфовища.
Как ухаживать за ирландским мхом Як доглядати за ірландським мохом
Другие варианты применения ирландского мха Інші варіанти застосування ірландського моху
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!