Sentence examples of "набережная" in Russian with translation "набережній"

<>
Расположена на набережной напротив Макдоналдса. Розташована на набережній навпроти Макдоналдса.
Ресторан "Мураками на Русановской набережной" Ресторан "Муракамі на Русанівській набережній"
Музей на набережной Бранли ? (фр. Музей на набережній Бранлі ́ (фр.
Мы находимся на Заводской набережной. Ми знаходимося на Заводській набережній.
Комфортабельный отель, расположенный на набережной. комфортабельний готель, розташований на набережній.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
С начала агоры Лефкас набережной. З початку агори Лефкас набережній.
Ю. Трифонов "Дом на набережной". Ю. Тріфонов "Будинок на набережній".
Тренировки проходят на Русановской набережной. Тренування пройдуть на Русанівській набережній.
Происходило действие на Ялтинской набережной. Відбувається дійство на Ялтинській набережній.
На пляжной набережной работают бары, кафе. На пляжній набережній працюють бари, кафе.
Знакомство с Балаклавой, прогулка по набережной. Знайомство з Балаклавою, прогулянка по набережній.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
на набережной Шпрее - Музей культур мира. на набережній Шпреє - Музей культур світу.
Трасса для квадроциклов расположена на набережной. Траса для квадроциклів розташована на набережній.
Утром прогулялись на набережной в Чефалу Вранці прогулялися на набережній в Чефалу
Арт-объект установлен на набережной пляжа Ланжерон. Арт-об'єкт встановлено на набережній пляжу Ланжерон.
Частный сектор На Набережной в с. Свитязь. Приватний сектор На Набережній в с. Світязь.
на Набережной 62-й армии в Волгограде. на Набережній 62-ї армії у Волгограді.
Находится корабль-музей на Петровской набережной Петербурга. Знаходиться корабель-музей на Петровській набережній Петербурга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.