Exemplos de uso de "нагрузке" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos356 навантаження269 навантажень33 навантаженням13 навантаженнями13 навантаженні12 фізичному навантаженні5 навантаженнях4 вправ1 фізичних навантаженнях1 навантаженню1 великому навантаженні1 податковим навантаженням1 податкове навантаження1 фізичного навантаження1

mostrar

Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження

неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;

одышка, особенно при физической нагрузке задишка, особливо при фізичному навантаженні

Параллельный: регулирующий элемент включен параллельно нагрузке. паралельний: регулюючий елемент включений паралельно навантаженню.

При большой нагрузке не утомляется ". При великому навантаженні не втомлюється ".

Мощность передаваемая полезной нагрузке - 5600 Вт. Потужність передається корисного навантаження - 5600 Вт.

Снимает стресс при пестицидной нагрузке. знімає стрес при пестицидному навантаженні;

болезненность при активной физической нагрузке; болючість при активному фізичному навантаженні;

Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.

II стадия - при физической нагрузке, кашле; II стадія - при фізичному навантаженні, кашлі;

Максимальная скорость (при половинной нагрузке) Максимальна швидкість (при половинному навантаженні)

Слабость в руках при физической нагрузке; Слабкість у руках при фізичному навантаженні;

Эффект усиливается при физической нагрузке Ефект посилюється при фізичному навантаженні

При физической нагрузке сосуды скелетной мускулатуры расширяются; При фізичному навантаженні судини скелетної мускулатури розширюються;

при номинальной нагрузке,% не менее 31 при номінальному навантаженні,% не менше 31

Эффективный КПД при номинальной нагрузке,% 25 Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25

при номинальной нагрузке,% не менее 34 при номінальному навантаженні,% не менше 34

Возможность длительной работы при максимальной нагрузке; можливiсть цілодобової роботи при максимальному навантаженні;

Время поддержки (Typ.) 36ms при полной нагрузке Час підтримки (Typ.) 36ms при повному навантаженні

Расход топлива при 75% нагрузке (л / ч) Витрати палива при 75% навантаженні (л / год)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS