Sentence examples of "надлежащее содержание" in Russian

<>
надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.
Содержание волокна 80% акрил, 20% полиамид Вміст волокна 80% акрил, 20% поліамід
Надлежащее качество штрих-кода обеспечит международный стандарт. Належну якість штрих-коду забезпечить міжнародний стандарт.
Содержание и резюме: т. 1 вып. 2 2004 Зміст та резюме т. 1 вип. 2 2004
надлежащее и оперативное гарантийное обслуживание; належне і оперативне гарантійне обслуговування;
Итак, определим содержание основных понятий гносеологии. Отже, визначимо зміст основних понять гносеології.
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери. Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
Краткое содержание от Стенджера (англ.) Короткий зміст від Стенджера (англ.)
надлежащее обслуживание пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей; належне обслуговування пасажирів, вантажовідправників, вантажоодержувачів;
снижает содержание формальдегида в клее знижує вміст формальдегіду в клеї
Содержание пищевых волокон в продуктах различно. Вміст харчових волокон у продуктах неоднаковий.
Содержание волокна 97% полиэстер, 3% полиамид Вміст волокна 97% поліестер, 3% поліамід
Содержание ISO-образа и системные требования ? Зміст ISO-образу і системні вимоги ⇒
Слово "сделка" имеет неодинаковое смысловое содержание. Слово "угода" має неоднаковий смисловий зміст.
Содержание волокна 30% шерсть, 67% акрил, 3% бусины Вміст волокна 30% шерсть, 67% акрил, 3% намистини
Содержание волокна 45% шерсть, 45% бамбук, 10% акрил Вміст волокна 45% вовна, 45% бамбук, 10% акрил
Будет ли содержание задним числом быть переведено? Чи буде зміст заднім числом бути перекладено?
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
снижает содержание смол и улучшает склеивание зменшує вміст смол та покращує склеювання
Содержание отчета "Социально-экономическое положение России. Зміст звіту "Соціально-економічне становище Росії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.