Sentence examples of "назначение места ссылки" in Russian

<>
3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Отключены ссылки на незаполненные разделы; Відключені посилання на незаповнені розділи;
В колледже есть буфет на 224 места. У коледжі є буфет на 224 місця.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Ну и соответственно html-код для ссылки: Ну і відповідно html-код для посилання:
Прошу счётную комиссию занять свои места. Прошу лічильну комісію зайняти своє місце.
Назначение Очистители - салфетки и чистка рук Призначення Очисники - серветки та чистка рук
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
На места выехали кинологи и оперативные службы. На місце виїхали кінологи і відповідні служби.
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Такие ссылки называются "левосторонними значениями" (англ. lvalue). Такі посилання називаються "лівостороннім значеннями" (англ. lvalue).
Места для посещения Монголии Альпинизм Місця для відвідування Монголії Альпінізм
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам. Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
Перекрёстные ссылки книги для Website development Книжкові перехресні посилання для Website development
Террористы скрывают улики с места авиакатастрофы. Терористи приховують докази з місця авіакатастрофи.
Назначение губернаторов: Рада изменила "правила игры" Призначення губернаторів: Рада змінила "правила гри"
Из ссылки была возвращена его жена. Із заслання була повернена його дружина.
Платовские места в окрестностях Новочеркасска. Платовські місця в околицях Новочеркаська.
Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.