Sentence examples of "напоминания" in Russian with translation "нагадування"

<>
Получайте напоминания в нужное время. Отримуйте нагадування у потрібний час.
Третий контакт исполняет роль напоминания. Третій контакт виконує функцію нагадування.
Политика напоминания о данных Whois Політика нагадування про дані Whois
Календарь 2019 - Дневник, Праздники, Напоминания Календар 2019 - Щоденник, свята, нагадування
Также нужен для напоминания пароля. Також потрібен для нагадування пароля.
Перерыв напоминания и настройки таймера. Перерва нагадування і настройки таймера.
эффективный механизм контроля, напоминания и аудита; ефективний механізм контролю, нагадування та аудиту;
Напоминания для создания удобного графика тренировок Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Предупреждения и напоминания в привлечении иностранцев Попередження та нагадування щодо працевлаштування іноземців
После закрытия окна напоминания экран блокируется. Після закриття вікна нагадування екран блокується.
Воспользоваться функцией напоминания PIN-кода можно: Скористатися функцією нагадування PIN-коду можна:
Необходим для логина и напоминания пароля Необхідна для логіну і нагадування пароля
Получение сообщений от системы: уведомления, напоминания; Отримання повідомлень від системи: повідомлення, нагадування.
Как перенести напоминание в архив? Як перенести в архів нагадування?
Напоминание менеджерам о текущих задачах. Нагадування менеджерам про поточні завдання.
Просто небольшое напоминание от Kievdelivery. Просто невелике нагадування від Kievdelivery.
оперативное напоминание сроков исполнения документов; оперативне нагадування термінів виконання документів;
Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку
Носит крест как напоминание об отце. Носить хрест як нагадування про батька.
Информирование клиентов и напоминание о мерах Інформування клієнтів і нагадування про заходи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.