Ejemplos de uso de "напряжении" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos286 напруга121 напруги92 напругу20 напруження19 напругою16 напрузі5 напружень5 напруженням3 напруг3 напруженості1 напруженість1

mostrar

Возможность работы при пониженном напряжении. можливість роботи за низької напруги.

Юрьев жил в постоянном напряжении. Юр'їв жив у постійній напрузі.

Губы нужно держать в напряжении. Губи потрібно тримати в напрузі.

Эксперимент при постоянном напряжении 5 кВ. Експеримент при постійній напрузі 5 кВ.

До 47 вулканов держат людей в напряжении. Дотепер 47 вулканів тримають людей у напрузі.

Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,

Выходное напряжение 20V 12V 5V Вихідні напруги 20V 12V 5V

Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.

Однако, напряжение на Востоке сохранялось. Проте, напруження на Сході зберігалось.

Батарея под напряжением, от перенапряжения Батарея під напругою, від перенапруги

С обратной связью по напряжению. Зі зворотним зв'язком по напрузі.

эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди

социально-политическое напряжение в обществе. Соціально-політичним напруженням у суспільстві.

Лампы изготавливают для различных рабочих напряжений. Лампи виготовляють для різних робочих напруг.

Основное напряжение переместилось на Донецкое направление. Епіцентр напруженості перенісся на Донецький напрямок.

Это может вызывать социальные напряжения. Вона може викликати соціальну напруженість.

Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.

Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт

выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.

Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани, Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини,

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.