Sentence examples of "находить компромисс" in Russian

<>
Надо находить компромисс ", - заявил Волков. Треба знаходити компроміс ", - заявив Волков.
Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором. Другий - піти на компроміс із державою-агресором.
Умею находить общий язык с клиентами. Вмію знаходити спільну мову з клієнтами.
Более того, невозможен и удовлетворительный компромисс. Більш того, неможливий і задовільний компроміс.
находить, расследовать и предотвращать несанкционированные действия и мошеннические транзакции. знаходити, розслідувати і запобігати несанкціонованим діям та шахрайським транзакціям.
Компромисс, который был бы воплощен в Конституции. Компромісу, який був би втілений в Конституціі.
Умею находить общий язык с людьми. Вмію знаходити спільну мову з людьми.
Поэтому был найден такой компромисс. І такий компроміс було знайдено.
Помогает Диего находить животных в беде. Допомагає Дієго знаходити тварин в біді.
ориентируется на компромисс между материализмом и идеализмом. Це своєрідний компроміс між матеріалізмом та ідеалізмом.
Это помогает нам находить и исправлять баги. Це допомагає нам знайти і виправити помилки.
Надежды Дантона на компромисс были отвергнуты. Надії Дантона на компроміс були відкинуті.
Исследовать, находить и удалять противоречивости. Досліджувати, знаходити і видаляти суперечливості.
В такой ситуации потребуется отыскать компромисс. В даній ситуації варто віднайти компроміс.
Находить необычное в обычных вещах. Знаходити незвичайне у буденних речах.
Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией" Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією"
Находить статьи помощи и руководства сообщества Zendesk. Знаходити статті допомоги і правила спільноти Zendesk.
После этого уже ищется компромисс. Після цього вже шукається компроміс.
Почему мы должны находить высоту места? Чому ми повинні знайти висоту місця?
Медиатор побуждает стороны совместно искать компромисс. Медіатор спонукає сторони спільно шукати компромісу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download