Beispiele für die Verwendung von "национальностей" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
національністю25
національностей16
національність12
національності4
націй2
народів1
за національністю1
В городе обосновались представители многих национальностей.
У місті влаштувалися представники багатьох національностей.
В Украине проживают представители многих национальностей.
В Україні живуть представники багатьох народів.
Налог будет касаться путешествующих всех национальностей.
Податок буде стосуватися подорожніх усіх національностей.
"В Севастополе проживают представители 103 национальностей и народностей.
У Хмельницькій області проживають представники 103 націй та народностей.
Родители Джейсона Момоа были разных национальностей.
Батьки Джейсона Момоа були різних національностей.
К гражданству приняты представители 36 национальностей.
У громадянство прийняті представники 36 національностей.
Остальные горожане - это представители других национальностей.
Решта населення - це представники інших національностей.
Не стоит совмещать элементы разных национальностей.
Не варто поєднувати елементи різних національностей.
Была членом Мандатной комиссии Совета Национальностей.
Була членом Мандатної комісії Ради Національностей.
Единство разных национальностей делает страну сильнее.
Єдність різних національностей робить країну сильнішою.
правах представителей всех национальностей и вероисповеданий;
правах представників усіх національностей і віросповідань;
называть представителей других национальностей, населяющих Родину.
представників інших національностей, що населяють країну.
Оставшиеся 21% жителей являются представителями 125 национальностей.
Решта 21% жителів є представниками 125 національностей.
Это были люди разных национальностей и вероисповеданий.
Були там люди різних віросповідань і національностей.
72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске
72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську
национальность малолетних детей определялась родителями.
національність малолітніх дітей визначалась батьками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung