Exemples d'utilisation de "начальник тюрьмы" en russe
"17 наших соотечественников брошены" властями "в тюрьмы.
"17 наших співвітчизників кинуто" владою "у в'язниці.
Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками.
Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.
Certified Executive Chef - начальник производства.
Certified Executive Chef - начальник виробництва.
Десять лет тюрьмы грозит мужчине, попавшемуся...
Шість років ув'язнення загрожує чоловікові, який...
Начальник - Шопин Юрий Александрович, тел. приемной (05745) 2-68-80;
Начальник - Шопін Юрій Олександрович, тел. приймальноі (05745) 2-68-80;
Адриен де Жерлаш, бельгиец - начальник экспедиции.
Адрієн де Жерлаш, бельгієць - начальник експедиції.
Как сообщил начальник полиции Полтавщины Олег Бех:
Начальник поліції Полтавської області Олег Бех повідомив:
Чтобы избежать тюрьмы, писатель бежал в Англию.
Щоб запобігти ув'язнення, письменник утік до Англії.
2008-2016 гг.- начальник производства ООО "Протекс Трейд"
2008-2016 рр.- начальник виробництва ТОВ "Протекс Трейд"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité