Exemplos de uso de "нашем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О нашем приложении в числах: Про наш додаток у числах:
Подробности читайте в нашем пресс-релизе. Дізнайтеся деталі з нашого прес-релізу.
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Вспомните о нашем озеро в Тернополе. Згадайте про наше озеро у Тернополі.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
Подробнее читайте в нашем блоге. Дізнайтеся більше про наш блог.
"Мало что знаю о нашем сопернике. "Мало що знаю про нашого суперника.
Оставляйте заявку на нашем сайте Залишайте заявку на нашому сайті
Преграды существуют только в нашем воображении. Перешкоди існують лише в нашій уяві.
Узнайте о нашем зоопарке и вы! Дізнайтеся про наш зоопарк і ви!
Я хочу немного рассказать о нашем лауреате. Хотілося б трохи розповісти про нашого переможця.
Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:
На нашем сайте активирована анонимизация IP-адресов. На нашій сторінці анонімізація IP-адрес активована.
Дополнительные ссылки о нашем Atlantik V4: Додаткові посилання про наш Atlantik V4:
нашем районе выращивали помидоры. нашому районі вирощували помідори.
WEGAME: Что скажете о нашем фестивале? WEGAME: Що скажете про наш фестиваль?
Возьмите HGH в нашем офисе Забирайте HGH в нашому офісі
промо акции в нашем казино промо акції в нашому казино
Активируй карту на нашем сайте Активуй карту на нашому сайті
Виктория Шавель на нашем сайте Вікторія Шавель на нашому сайті
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!