Exemplos de uso de "не имеет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хотя последний не имеет черт демиурга. Хоча останній не має рис деміурга.
Не имеет сучков, сращений, сколов. Не має сучків, зрощень, відколів.
не имеет "крыловатости" и признаков "коробления"; не має "криловатості" і ознак "викривлення";
Brainwashed не имеет никакого влияния на Brainwashed не має ніякого впливу на
История, по Попперу, не имеет смысла. Історія, за Поппером, не має смислу.
Типической планировки эта форма не имеет. Типової планування ця форма не має.
Украина не имеет долгов перед "Газпромом" Україна не має заборгованості перед "Газпромом"
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Дорога, которая не имеет сквозного проезда. Дорога, що не має наскрізного проїзду.
Повидон-йод не имеет тератогенного действия. Повідон-йод не має тератогенної дії.
Модель контактно-аккумуляторного электропоезда не имеет аналогов. Модель контактно-акумуляторного електропоїзда не має аналогів.
Гипертония сама обычно не имеет симптомов. Гіпертонія сама звичайно не має симптомів.
Выходов к морю Монголия не имеет. Виходу до моря у Монголії немає.
Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.
Суффикс UM не имеет определенного значения. Суфікс UM не має певного значення.
Эндокран округлый и точек роста не имеет. Ендокрана округла і точок росту не має.
Собственной теоретической основы MMPI не имеет. Власної теоретичної основи MMPI не має.
Мавритания не имеет собственных энергоносителей. Мавританія не має власних енергоносіїв.
АО "Артем-Банк" не имеет филиальной сети. АТ "Артем-Банк" не має філіальної мережі.
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!