Exemples d'utilisation de "не первой свежести" en russe

<>
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Хорошо для держать продукты свежести Добре для тримати продукти свіжості
"Новации первой доврачебной помощи" "Новації першої долікарської допомоги"
Долгое сохранение чистоты и свежести воды Довгий збереження чистоти і свіжості води
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Total No Frost со смарт контролем свежести Total No Frost із смарт контролем свіжості
Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.
Гармония свежести и цветочно-фруктового аромата. Гармонія свіжості і квітково-фруктового аромату.
В первой фазе устанавливается SA IKE. У першій фазі встановлюється SA IKE.
создания ощущения свежести и чистоты; створення відчуття свіжості і чистоти;
Постоянство коллегий в судах первой инстанции. Постійність колегій в судах першої інстанції.
Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine
открытие первой городской кофейни City-Zen. відкриття першої міської кав'ярні City-Zen.
Очищает кожу и оставляет чувство свежести Очищає шкіру і залишає відчуття свіжості
Продолжение "Стихов о предметах первой необходимости" продовження "Віршів про предметах першої необхідності"
Источник жизненных сил, свежести и энергии Джерело життєвих сил, свіжості та енергії
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
• дряблости кожи, потери тонуса и свежести; • дряблості шкіри, втрати тонусу й свіжості;
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
Оставляет слегка ощутимый натуральный аромат свежести. Залишає ледь відчутний природний аромат свіжості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !