Exemples d'utilisation de "недра морского дна" en russe

<>
Из-под морского дна добывается нефть, уголь. З-під морського дна видобувається нафта, вугілля.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы). Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
усиление тонуса мышц тазового дна; посилення тонусу м'язів тазового дна;
незаконная добыча морского зверя жестокими методами; незаконний видобуток морського звіра жорстокими методами;
Царям принадлежали только леса и недра. Царям належали тільки ліси і надра.
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
Вторым центром морского судостроения стал Херсон. Центрами морського суднобудування є також Херсон.
Не просто "заглянуть" в недра Земли. Не просто "заглянути" в надра Землі.
Для сплошного дна возьмите 12 трубочек. Для суцільного дна візьміть 12 трубочок.
Руджьер спасает Анжелику от морского чудовища. Рудж'єр рятує Анжеліку від морського чудовиська.
Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища
Большую часть дна балки покрывают болота. Велику частину дна балки вкривають болота.
Филе морского окуня 0,3-0,5 кг, свежемороженое Філе морського окуня 0,3-0,5 кг, свіжоморожене
Грязевые вулканы - окно в недра Земли Грязьові вулкани - вікно у надра Землі
Корабль поднимался со дна днищем вверх. Корабель піднімався з дна днищем вгору.
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ". "Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений. Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів.
нарушения нервно-мышечного аппарата тазового дна; порушення нервово-м'язового апарату тазового дна;
В 1949 году - начальник Мурманского морского порта. У 1949 році - начальник Мурманського морського порту.
Недра Реи, вероятно, почти не дифференцированы. Надра Реї, ймовірно, майже не диференційовані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !