PROMT.One

Exemples d’usage de "неизвестен" en russe avec traduction en ukrainien

Точный срок правления Усеркафа неизвестен. Точний термін правління Усеркафа невідомий.
Точный размер скрытого водоёма - неизвестен. Точний розмір прихованої водойми - невідомий.
непосредственный повод краха остался неизвестен. безпосередній привід краху залишився невідомий.
Год рождения будущего халифа неизвестен. Рік народження майбутнього халіфа невідомий.
Специфический антидот для цетиризина неизвестен. Специфічний антидот для цетиризину невідомий.
Точный год появления Конотопа неизвестен. Точний рік появи Конотопа невідомий.
Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен. Точний вік геоструктур Каллісто невідомий.
Инкубационный период яиц также неизвестен. Інкубаційний період яєць також невідомий.
Точный год смерти Комгалла неизвестен. Точний рік смерті Комгалла невідомий.
В диком виде виноград культурный неизвестен. У дикому вигляді виноград культурний невідомий.
Пока неизвестен даже облик будущего бомбардировщика. Поки невідомий навіть вигляд майбутнього бомбардувальника.
Точный год рождения Павла Строганова неизвестен. Достовірно рік народження Павла Строганова невідомий.
Его мать была глухонемой, отец неизвестен. Його мати була глухонімою, батько невідомий.
Артишок настоящий в дикорастущем состоянии неизвестен. Артишок справжній в дикорослому стані невідомий.
Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком; Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком;
Механизм этой высокой помехоустойчивости еще неизвестен. Механізм цієї високої завадостійкості ще невідомий.
Год рождения прославленного казачьего вожака неизвестен. Рік народження прославленого козачого ватажка невідомий.
Первый этап - древнейший - фактически нам неизвестен. Перший етап - найдавніший - фактично нам невідомий.
Политический авторитет арики-мау точно неизвестен. Політичний авторитет арікі-мау точно невідомий.
Любомир Романкив практически неизвестен в Украине. Любомир Романків практично невідомий в Україні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...