Exemplos de uso de "непрерывным" em russo
Traduções:
todos165
безперервно27
безперервне19
безперервна17
безперервного14
безперервний14
безперервної11
безперервні8
безперервним5
безперервних5
безперервна гра4
безперервному4
неперервна3
неперервне3
постійно3
неперервної3
неперервним3
неперервними3
безупинно2
безперервній2
безперервну2
неперервних2
неперервний1
постійна1
постійного1
постійне1
безупинне1
невпинний1
безперервною1
неперервні1
постійним1
безперервними1
дискретних1
старение является прогрессирующим непрерывным процессом;
старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Лечение артериальной гипертонии должно быть непрерывным.
Лікування артеріальної гіпертонії повинне бути постійним.
Продержаться под непрерывным обстрелом удалось недолго.
Протриматися під безперервним обстрілом вдалося недовго.
Спектр энергии может быть дискретным или непрерывным.
Енергетичний спектр може бути дискретним або неперервним.
Такая деформация называется непрерывным изгибанием многогранника.
Така деформація називається безперервним згинанням многогранника.
Одновременно национальное воспитание должно быть непрерывным, комплексным.
Воднораз національне виховання має бути неперервним, комплексним.
Энергетический спектр бета-лучей является непрерывным.
Енергетичний спектр бета-променів є безперервним.
непрерывное использование снижает их эффективность.
безперервне використання знижує їх ефективність.
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха?
Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
Формирование библиотечных фондов - непрерывный процесс.
Формування бібліотечних фондів - безперервний процес.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.
відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie