Usage examples of "нефти" in Russian with translation to Ukrainian

<>
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами; · транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Уменьшает содержание воды в сырой нефти. Зменшує вміст води в сирій нафті.
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
Горючая жидкость, продукт перегонки нефти. Горюча рідина, продукт перегонки нафти.
"Укртранснафта" продолжает увеличивать прокачку нефти "Укртранснафта" продовжує збільшувати прокачування нафти
Отходы резины Пиролиз Для нефти Відходи гуми Піроліз Для нафти
нефтепроводов тяжёлой нефти - 981 км; нафтогонів важкої нафти - 981 км;
пункты подогрева нефти и нефтепродуктов; пункти підігріву нафти й нафтопродуктів;
Постоянно ведутся поиски залежей нефти. Постійно ведуться пошуки покладів нафти.
Взрыв вызвал мощную утечку нефти. Вибух викликав сильний витік нафти.
Вывоз нефти, серы, риса, пиломатериалов.... Вивіз нафти, сірки, рису, пиломатеріалів.
плотность нефти - 845 кг / м3; густина нафти - 845 кг / м3;
Транспортировка нефти осуществляется в цистернах. Транспортування нафти здійснюється в цистернах.
Китай - крупнейший закупщик иранской нефти. Китай є головним покупцем іранської нафти.
Объемы транспортировки нефти нефтепроводами Украины Обсяги транспортування нафти нафтопроводами України
Жидкость Транспортировка нефти мочевой пузырь Рідина Транспортування нафти сечовий міхур
нефти под давлением 90 атм. нафти під тиском 90 атм.
Применяется, например, в подогревателях нефти. Застосовується, наприклад, у підігрівачах нафти.
Тест на тему "Переработка нефти" Презентація на тему "Переробка нафти"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!