Exemples d'utilisation de "низовьях" en russe

<>
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
В низовьях сплавная и судоходная. У низов'ях сплавна і судноплавна.
Это полупроходная рыба, размножающаяся в низовьях рек. Напівпрохідна риба, що розмножується в низинах річок.
в низовьях - типично равнинная река. в низов'ях - типово рівнинна річка.
Рыболовство (гл. образом в низовьях). Рибальство (головним чином у низов'ях).
русло в низовьях завалено затонувшими деревьями. русло у низов'ях захаращене затонулими деревами.
В низовье подпруживается паводковыми водами Амазонки. У пониззі підпирається паводковими водами Амазонки.
Низовья Рувензори покрыты густым тропическим лесом. Пониззя Рувензорі покриті густим тропічним лісом.
В низовье сильно извивается и меандрирует. У пониззі сильно звивається і меандрує.
В низовье местами извивается и меандрирует. У пониззі місцями звивається і меандрує.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !