Sentence examples of "нишей" in Russian with translation "ніші"

<>
show all
Я вспоминаю Богоматерь в нише, Я згадую Богоматір в ніші,
На входной нише располагают решетку. На вхідних ніші розташовують решітку.
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Есть ниши, которые не заполнены. Є ніші, які не заповнено.
иногда такие ниши снабжались дверцами. іноді такі ніші забезпечувалися дверцятами.
Именование вашего магазина После Ниши Іменування вашого магазину Після Ніші
Производится разметка места для ниши. Виробляється розмітка місця для ніші.
DIY Guns живут в нерегулируемой нише DIY Guns живуть у нерегульованій ніші
Шторы с наружной стороны оконной ниши. Штори із зовнішнього боку віконної ніші.
В стенах апсиды устроены узкие ниши. У стінах апсиди влаштовані вузькі ніші.
Окончание "креста" представляют собой полукруглые ниши. Закінчення "хреста" являють собою напівкруглі ніші.
как обрамление дверного проема или ниши; як обрамлення дверного отвору або ніші;
Окна и ниши над ними декорированы. Вікна та ніші над ними декоровано.
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
В скальном полу коридоров - ниши гробниц. На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці.
Сборка мебельной ниши под кухонным уголком. Збірка меблевої ніші під кухонним куточком.
Ниши в стенах использовались как шкафы. Ніші в стінах служили відкритими шафами.
SEO-анализ нишы и разработка структуры. SEO-аналіз ніші і розробка структури.
Стены погребальной камеры имеют ниши и фрески. Стіни поховальної комори мають ніші і фрески.
экспресс-анализ глубокое исследование комплексный анализ ниши експрес-аналіз глибоке дослідження комплексний аналіз ніші
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download