Verwendungsbeispiele von "норда" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle19 норд17 норда2
Вспомните истерику РФ по поводу "Норда". Згадайте істерику РФ з приводу "Норд".
Суд решил судьбу капитана российского "Норда" Поліція розслідуватиме зникнення капітана російського "Норда"
Костяк нового коллектива составили экс-игроки "Норда". Кістяк нового колективу склали екс-гравці "Норд".
Магнитный курс - угол относительно магнитного норда. Магнітний курс - кут відносно магнітного норда.
Норд - один из 32 румбов. Норд - один з 32 румбів.
Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"
Херсонский суд капитан судно "Норд" херсонський суд капітан судно "норд"
22) стихотворение "Сердце на норд". 22) вірш "Серце на норд".
Форма собственности - Акционерное общество "Норд". Форма власності - Акціонерне товариство "Норд".
Зимняя куртка для мальчиков "Норд" Зимова куртка для хлопчиків "Норд"
почетный президент Группы предприятий "НОРД" почесний президент Групи підприємств "НОРД"
Региональный технологический центр "Север" (РТЦ Норд); Регіональний технологічний центр "Північ" (РТЦ Норд);
"Теперь на судно" НОРД "наложен арест. "Наразі на судно" НОРД "накладено арешт.
В Донецке останавливается завод холодильников "Норд" У Донецьку зупинився завод холодильників "Норд"
Почетный президент ПАО "Норд Валентин Ландык Почесний президент ПАТ "Норд Валентин Ландик
Сейчас на судно "Норд" наложен арест. Наразі на судно "НОРД" накладено арешт.
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
Украинский суд 30 марта арестовал судно "Норд". Український суд 30 березня заарештував судно "Норд".
"Норд" - название 6-й горной дивизии Ваффен-СС. "Норд" - назва 6-й гірської дивізії Ваффен-СС.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!