Usage examples of "областях" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Работников трудоустроены в смежных областях. Працівників працевлаштовані в суміжних областях.
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
Поддерживай инициативные проекты в разных областях. Підтримуй ініціативні проєкти в різних галузях.
Удвоение в широких областях поля. Подвоєння в широких областях кроку.
Мы специализируемся в таких областях разработки: Ми спеціалізуємось у таких галузях розробки:
Эпидпорог превышен в 11 областях. Епідпоріг перевищено в 11 областях.
В каких областях полезно использовать чат-ботов В яких галузях корисно застосовувати чат-ботів
в центральных областях слабый гололед... у центральних областях слабка ожеледь.
Создавайте перегрузки в широких областях. Створюйте перевантаження в широких областях.
В восточных областях облачно с прояснениями. У східних областях хмарно з проясненнями.
"Клиника зоба в Западных областях Украины". "Клініка зобу в Західних областях України".
В Луганской областях возможен мелкий дождь. У Луганській областях можливий невеликий дощ.
В восточных областях прогнозируется ясная погода. У східних областях очікується ясна погода.
В восточных областях возможен мелкий снег. У східних областях можливий дрібний сніг.
Распределительные коробки установлены во всех областях Розподільні коробки встановлені у всіх областях
Домостроительные комбинаты размещены во всех областях. Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях.
Его посевы сосредоточены в известных областях. Його посіви зосереджені у відомих областях.
Пора библейского установленный в этих областях. Пора біблійного встановлений в цих областях.
Эпидемический порог превышен в 14 областях. Епідемічні пороги перевищені в 13 областях.
Просо выращивают преимущественно в степных областях. Просо вирощують переважно в степових областях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!